Una colección de joyas que te dejará hechizada

cartel-cortometraje-hechizo-1
El pasado viernes tuve el honor de ser invitada a la presentación de Hechizo, un corto que muestra la nueva colección de Vacía la Nevera, con guión original y dirección de Rubén Morales, el alma creadora de la firma.
Una tarde estupenda aunque algo lluviosa que cerró con el broche de su corto que me dejó fascinada. Conocía la faceta artística de Rubén pero ver cómo se ha inspirado para la nueva colección a través de sus ojos es toda una experiencia.
El corto está muy bien en todos los aspectos! yo no soy una experta en audio visuales pero sé perfectamente cuando algo me gusta y esto me ha gustado. La música muy bien elegida (Quatuor Parisii y Max Richter) y el paisaje mágico (La Selva Negra) hacen que el resultado sea redondo!
Como todo lo que yo os diga es poco os dejo el post original publicado en su blog con el vídeo para que lo disfrutéis y compartáis a cascoporro 😉
Publicado originalmente en Vacía la nevera

Un cortometraje para presentar la nueva colección de Joyas “Hechizo”

Escrito y dirigido por Rubén Morales (Vacía la Nevera) que narra la historia fantástica de las hermanas Videl y Aura y la joven Hanna.
Un malvado hechizo creado por Videl, recae sobre Aura y su hija Hanna, acelerando el paso del tiempo por ellas y envejeciéndolas rápidamente.
¿Conseguirán romper el cruel hechizo?

A short film to present the new jewelry collection “Hechizo” (The Spell)

Written and directed by Rubén Morales, It is the story of the twin sisters Videl and Aura and the young Hanna. An evil spell created by Videl, lies on Aura and her daughter Hanna, accelerating the passage of time for them and aging them quickly.
Will they be able to break the cruel spell?

“Hechizo” es el resultado de mucho trabajo y dedicación. Rodado en Saarbrücken (Alemania), donde me estreno como cortometrajista. Sin abandonar mi profesión como diseñador de joyas, y mezclando mis dos pasiones, nace esta fantástica historia. Cada una de las joyas que completan la colección “Hechizo”,  han sido diseñadas con el fin, de lucir con los protagonistas de este cuento fantástico. Con el que deseo inspirar y enamorar.
“Hechizo” (The Spell) is the result of hard work, dedication and lots of effort. This short movie was filmed in Saarbrücken (Germany), and It is also my debut as a short film director. This fantastic story was born by the combination of my two passions, jewelry design and creating videos. All its characters wear a design from this new jewelry collection.

Ahora sí, que disfrutéis de “Hechizo”
Now It is time to enjoy “Hechizo”

Agradecimientos:
(Artistas) Laura Halm, Lorène Lagrenade, Mirko Campigotto, Katherine Lake, Eleonora Pennacchini, Randolph Ward, (Artista y asistente de director) Francesco Vecchione, (Narrador) Robert Prinzler, (Vídeo, montaje, música) Yohan Yu, (Maquillaje) Sascha Bär. Gaetano Franzese, Adelina Serrano, bahban, Saarländisches Staatstheater…
Sin todos y cada uno de ellos, nada de esto habría sido posible.
GRACIAS ♥︎
Special Thanks to:
Laura Halm, Lorène Lagrenade, Mirko Campigotto, Katherine Lake, Eleonora Pennacchini, Francesco Vecchione and Randolph Ward, Robert Prinzler, Yohan Yu, Sascha Bär (Make up), Gaetano Franzese, Saarländisches Staatstheater costume team.
Without the help of each and everyone of them, all of this wouldn’t have been possible. Thank you all.

La nueva colección de joyas está llena de contrastes, conseguidos con diferentes materiales y acabados. Sus formas y texturas recuerdan a la naturaleza más misteriosa. Las perlas, minerales, vidrios reciclados y esmalte al fuego, son los encargados de llenar de color todas las piezas bañadas en oro o plata oxidada.
The new jewelry collection is full of contrasts, achieved with different materials and textures. The shapes of the designs and their textures remember the different and mysterious looks of Nature and they are inspired by them. The designs are made in rusted silver or they are gold plated. The pearls, different kinds of stones, beads and minerals, recycled glass and fire enamel, help bringing color to all the designs of the collection.

Anillo de plata esmaltado al fuego y perlas naturales “Piedra Mágica” tricolor.

Anillo con baño de oro y vidrio rojo “Flor”
  Anillo con baño de oro y vidrio rojo “Flor” talla ajustable.
Horquilla de plata, latón y perla natural “Flor”
Pendientes de plata y perlas naturales “Flor” uno de ellos tiene un tallo de plata con una aventurina verde. El tallo se puede poner o quitar.
Anillo de plata y perla natural “Flor” de talla ajustable
Videl con los pendientes de perlas y baño de oro “Triángulos”
Anillo de plata, esmalte al fuego verde turquesa y circonitas “Nectar de Abeja”
Anillo con vidrio reciclado color rojo vino y baño de oro “Raíz”
Anillo con vidrio reciclado color turquesa y baño de oro “Raíz”
Pendientes de plata, baño de oro, vidrio turquesa “Hojas”
Collar de latón, minerales, vidrios y madera “Naturaleza”
Pendientes con Baño de oro, perlas y vidrio mate “Triángulo musical”
Anillo de plata y esmalte al fuego y perlas naturales “Piedra mágica” morado y turquesa
Anillo de plata negra y vidrio verde “Flora” talla ajustable.
Pendientes de plata negra y vidrio verde “Flora”
Anillo con Baño de Oro y vidrio blanco “Flora”
Pendientes con Baño de Oro y vidrio blanco “Flora”
Conjunto de Anillos de plata oxidada “Perlas”
Anillo con Baño de oro y ágata verde turquesa “Hechizo” talla ajustable.
Videl y Aura
Si te gustó este nuevo trabajo nos encantará a los artistas y a mi el leer tu comentario. No olvides compartirlo con tus amigos y regalarnos un g+

GRACIAS 

If you enjoyed this work, I would love to read your comments, Please share with your friends and click on g+

Thank you.

Agradecimientos especiales a Francesco Vecchione que me regaló alas para volar!

Ya disponible en la tienda online vacialanevera.com 
TODOS los Diseños de la nueva colección, los podréis conocer en vivo y en drecto como siempre, enNómada Market, la edición de primavera “Historic Edition”

Anuncios

2 pensamientos en “Una colección de joyas que te dejará hechizada

  1. Que sorpresa Vic, muchas gracias por este precioso post. Se ve lindo en tu blog. Gracias por dedicar unas palabras y impresiones. Me encantó contar contigo el viernes. Un besito

Deja aquí tu locura sin molestar a nadie

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s